Exodus 34:33 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab tak moosa un se bat n kar chuka tab tak apane munh par oddhna dale raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब मूसा ने बातें करना खत्म किया तब उसने अपने मुख को एक कपड़े से ढक लिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब मूसा ने उनके साथ बात करना समाप्‍त किया तब अपने मुख पर परदा डाल लिया।

Hindi Bible HHBD

जब तक मूसा उन से बात न कर चुका तब तक अपने मुंह पर ओढ़ना डाले रहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब तक मूसा उनसे बात न कर चुका तब तक अपने मुँह पर ओढ़ना डाले रहा;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब मोशेह अपनी बात पूरी कह चुके, तब उन्होंने अपने मुंह को ढंक लिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब तक मूसा उनसे बात न कर चुका तब तक अपने मुँह पर ओढ़ना डाले रहा।