Exodus 35:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

varan vishraam ke din tum apane apane gharon men ag tak n jalana..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सब्त के दिन तुम्हें किसी स्थान पर आग तक नहीं जलानी चाहिए, जहाँ कहीं तुम रहते हो।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम विश्राम दिवस पर अपने-अपने निवास-स्‍थान में चूल्‍हा भी नहीं जलाना।’

Hindi Bible HHBD

वरन विश्राम के दिन तुम अपने अपने घरों में आग तक न जलाना।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वरन् विश्राम के दिन तुम अपने अपने घरों में आग तक न जलाना।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किसी भी घर में विश्राम के दिन आग तक न जलाएं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वरन् विश्राम के दिन तुम अपने-अपने घरों में आग तक न जलाना।”