Exodus 37:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

gantte aur daaliyan sab deevatt ke sath aek hee ttukade kee baneen sara deevatt gaddhe huae chokhe sone ka aur aek hee ttukade ka bana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ये सभी कलियां, शाखाएं और दीपाधार शुद्ध सोने के बने थे। इस सारे सोने को पीट कर एक ही में मिला दिया गया था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

गांठें और शाखाएँ भी धातु के एक ही टुकड़े से बनी थीं। शुद्ध सोना ढालकर पूरा दीपाधार एक ही टुकड़े से बनाया गया था।

Hindi Bible HHBD

गांठे और डालियां सब दीवट के साथ एक ही टुकडे की बनीं; सारा दीवट गढ़े हुए चोखे सोने का और एक ही टुकडे का बना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

गाँठे और डालियाँ सब दीवट के साथ एक ही टुकड़े की बनीं; सारा दीवट गढ़े हुए चोखे सोने का और एक ही टुकड़े का बना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ये सभी कलियां, शाखाएं और दीप का स्तंभ शुद्ध सोने को पीटकर बने थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

गाँठें और डालियाँ सब दीवट के साथ एक ही टुकड़े की बनीं; सारा दीवट गढ़े हुए शुद्ध सोने का और एक ही टुकड़े का बना।