Exodus 38:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur sattrah sau pachahattr shokel jo bach gaae un se khmbhon kee chottyaian maddhee gai, aur unakee chhden bhee banai gai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अन्य पचास पौंड़ चाँदी का उपयोग खूँटियों कनातों की छड़ों और खम्भों के सिरों को बनाने में हुआ था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शेष बीस किलो से उन्होंने खम्भों के छल्ले बनाए, उनके मस्तक को मढ़ा तथा उनको जोड़ने वाली पट्टियाँ बनाईं।
Hindi Bible HHBD
और सत्तरह सौ पचहत्तर शेकेल जो बच गए उन से खम्भों की चोटियां मढ़ी गईं, और उनकी छड़ें भी बनाई गई।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और सत्रह सौ पचहत्तर शेकेल जो बच गए उनसे खम्भों की घुंडियाँ बनाई गईं, और खम्भों की चोटियाँ मढ़ी गईं, और उनकी छड़ें भी बनाई गईं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जो बीस किलो चांदी बच गई, उससे मीनारों के लिए कड़ियां बनाई और ऊपरी हिस्से की पट्टियां भी बना दीं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और सत्रह सौ पचहत्तर शेकेल जो बच गए उनसे खम्भों की घुंडियाँ बनाई गईं, और खम्भों की चोटियाँ मढ़ी गईं, और उनकी छड़ें भी बनाई गईं।