Exodus 39:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab unhon ne sone kee donon goonthee hui janjeero ko chaparas ke siron par kee donon kadiyon men lagaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब उन्होंने दोनों सोने की जंजीरों को दोनों छल्लों में बाँधा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने उरपट के सिरों पर लगे दोनों छल्‍लों में सोने के दो तार डाले।

Hindi Bible HHBD

तब उन्हों ने सोने की दोनों गूंथी हुई जंजीरो को चपरास के सिरों पर की दोनों कड़ियों में लगाया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब उन्हों ने सोने की दोनों गूँथी हुई जंजीरों को चपरास के सिरों पर की दोनों कड़ियों में लगाया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके बाद सोने की इन दोनों डोरियों को वक्षपेटिका के सिरों में लगे हुए दोनों कड़ों में लगवाये.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब उन्होंने सोने की दोनों गूँथी हुई जंजीरों को चपरास के सिरों पर की दोनों कड़ियों में लगाया।