Exodus 39:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur unhon ne chokhe sone kee ghanttyaian bhee banakar bage ke neeche vale ghore ke charon or anaron ke beechon beech lagain
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब उन्होंने शुद्ध सोने की घंटियाँ बनाईं। उन्होंने अनारों के बीच में चोगे के नीचे के सिरे के चारों ओर इन्हें बाँधा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उन्‍होंने शुद्ध स्‍वर्ण की घण्‍टियाँ भी बनाईं और उन्‍हें अंगरखा के चारों ओर उसके निचले घेरे में अनारों के बीच-बीच में लगाया।
Hindi Bible HHBD
और उन्हों ने चोखे सोने की घंटियां भी बनाकर बागे के नीचे वाले घेरे के चारों ओर अनारों के बीचों बीच लगाईं;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उन्होंने चोखे सोने की घंटियाँ भी बनाकर बागे के नीचेवाले घेरे के चारों ओर अनारों के बीचोंबीच लगाईं;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने सोने की घंटियां भी बनाईं और इन्हें वस्त्र की किनारी के चारों ओर अनारों के बीच में लगा दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उन्होंने शुद्ध सोने की घंटियाँ भी बनाकर बागे के नीचेवाले घेरे के चारों ओर अनारों के बीचों बीच लगाई;