Exodus 4:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur too is lattee ko hath men liae ja, aur isee se in chinhon ko dikhana..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए जाओ और अपनी लाठी साथ ले जाओ। अपनी लाठी और दूसरे चमत्कारों का उपयोग लोगों को यह दिखाने के लिए करो कि मैं तुम्हारे साथ हूँ।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू अपने साथ यह लाठी ले जाना। तू इसके द्वारा आश्‍चर्यपूर्ण कार्य करके चिह्‍न दिखाना।’

Hindi Bible HHBD

और तू इस लाठी को हाथ में लिए जा, और इसी से इन चिन्हों को दिखाना।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और तू इस लाठी को हाथ में लिए जा, और इसी से इन चिह्नों को दिखाना।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस लाठी को तुम अपने हाथ में ही रखना, इसी से तुम अद्भुत काम कर पाओगे.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और तू इस लाठी को हाथ में लिए जा, और इसी से इन चिन्हों को दिखाना।”