Exodus 40:34 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab badal milapavale tamboo par chha gaya, aur yahova ka tej nivasasthan men bhr gaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब सभी चीज़ें पूरी हो गईं, बादल ने मिलापवाले तम्बू को ढक लिया। और यहोवा के तेज़ से पवित्र तम्बू भर गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब मेघ ने मिलन-शिविर को ढक लिया और प्रभु की महिमा निवास-स्‍थान में भर गई।

Hindi Bible HHBD

तब बादल मिलापवाले तम्बू पर छा गया, और यहोवा का तेज निवासस्थान में भर गया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब बादल मिलापवाले तम्बू पर छा गया, और यहोवा का तेज निवास–स्थान में भर गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब बादल मिलनवाले तंबू पर फैल गया और याहवेह का तेज पवित्र स्थान में भर गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब बादल मिलापवाले तम्बू पर छा गया, और यहोवा का तेज निवास-स्थान में भर गया।