Exodus 40:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur meja ko bheetar le jakar jo kuchh us par sajana haai use sajava dena

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब विशेष रोटी की मेज को अन्दर लाओ। जो सामान मेज पर होने चाहिए उन्हें उस पर रखो। तब दीपाधार को तम्बू में रखो। दीपाधार पर दीपकों को ठीक स्थानों पर रखो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू मेज को भीतर लाना। जो वस्‍तुएँ उस पर हैं, उन्‍हें यथा-स्‍थान रखना। तू दीपाधार को भीतर लाना और उसके दीपकों को जलाना।

Hindi Bible HHBD

और मेज़ को भीतर ले जाकर जो कुछ उस पर सजाना है उसे सजवा देना;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और मेज़ को भीतर ले जाकर जो कुछ उस पर सजाना है उसे सजा देना; तब दीवट को भीतर ले जाकर उसके दीपकों को जला देना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मेज़ का सारा सामान लेकर उसे अंदर ले आना, फिर दीप स्तंभों को ले आना और दीयों को जला देना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और मेज को भीतर ले जाकर जो कुछ उस पर सजाना है उसे सजा देना; तब दीवट को भीतर ले जाकर उसके दीपकों को जला देना।