Exodus 6:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unake pitaron ke gharanon ke mukhy puroosh ye haain: israel ke jetta rooben ke putra: hanok, pallo, hesron aur kamrmee the

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस्राएल के परिवारों के प्रमुख लोगों के नाम है: इस्राएल के पहले पुत्र रूबेन के चार पुत्र थे। वे थे हनोक, पल्लु, हेस्रोन और कर्म्मी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ये उनके पूर्वजों के परिवारों के मुखिया हैं: इस्राएल के ज्‍येष्‍ठ पुत्र रूबेन के पुत्र: हनोक, पल्‍लू, हेस्रोन और कर्मी। ये ही रूबेन के गोत्र हैं।

Hindi Bible HHBD

उनके पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष ये हैं: इस्राएल के जेठा रूबेन के पुत्रा: हनोक, पल्लू, हेद्दॊन और कर्म्मी थे;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनके पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष ये हैं: इस्राएल का जेठा, रूबेन के पुत्र: हनोक, पल्‍लू, हेस्रोन और कर्म्मी; इन्हीं से रूबेन के कुल निकले।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस्राएल के परिवार के मुखिया इस प्रकार थे: इस्राएल का पहला बेटा रियूबेन. रियूबेन के पुत्र: हनोख, पल्लू, हेज़रोन, कारमी; ये सभी रियूबेन के परिवार के लोग हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उनके पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष ये हैं: इस्राएल का पहलौठा रूबेन के पुत्र: हनोक, पल्लू, हेस्रोन और कर्मी थे; इन्हीं से रूबेन के कुल निकले।