Exodus 6:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur shaimon ke putra: yamooael, yameen, ohad, yaakin, aur sohar the, aur aek kananee sree ka betta shaaul bhee tha inheen se shaimon ke kul nikale.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शिमोन के पुत्र थे: यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन सोहर और शाउल। (शाउल एक कनानी स्त्री का पुत्र था।)
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये शिमोन के पुत्र हैं: यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, सोहर और कनानी जाति की एक स्त्री से उत्पन्न पुत्र शाऊल। ये ही शिमोन के गोत्र हैं।
Hindi Bible HHBD
और शिमोन के पुत्रा: यमूएल, यामीन, ओहद, याकिन, और सोहर थे, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाउल भी था; इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
शिमोन के पुत्र: यमूएल, यामीन, ओहद, याकिन और सोहर, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाऊल; इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शिमओन के पुत्र: येमुएल, यामिन, ओहद, याकिन, ज़ोहार तथा शाऊल, जो एक कनानी स्त्री से जन्मे थे; ये सभी शिमओन के परिवार के लोग हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और शिमोन के पुत्र: यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, और सोहर थे, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाऊल भी था; इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।