Exodus 6:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur levee ke putra jin se unakee vanshaavalee chalee haai, unake nam ye haain: arthata gesharen, kahat aur mararee, aur levee ko pooree avastha aek sau saaintees varsha kee hui.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लेवी एक सौ सैंतीस वर्ष जीवित रहा। लेवी के पुत्र थे गेर्शोन, कहात और मरारी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपनी-अपनी पीढ़ी के क्रम में ये लेवी के पुत्र हैं: गेर्शोन, कहात और मरारी। लेवी के जीवन के कुल वर्ष एक सौ सैंतीस थे।

Hindi Bible HHBD

और लेवी के पुत्रा जिन से उनकी वंशावली चली है, उनके नाम ये हैं: अर्थात् गेर्शोन, कहात और मरारी, और लेवी को पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

लेवी के पुत्र जिनसे उनकी वंशावली चली है, उनके नाम ये हैं: अर्थात् गेर्शोन, कहात और मरारी; और लेवी की पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

लेवी के पुत्रों के नाम: गेरशोन, कोहाथ तथा मेरारी. (लेवी की कुल आयु एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई.)

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

लेवी के पुत्र जिनसे उनकी वंशावली चली है, उनके नाम ये हैं: अर्थात् गेर्शोन, कहात और मरारी, और लेवी की पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।