Ezekiel 12:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unake dekhte huae bheet ko faodkar usee se apana saman nikalana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोगों की आँखों के सामने दीवार में एक छेद बनाओ और उस दीवार के छेद से बाहर जाओ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनके सामने ही अपने मकान की दीवार फोड़ना और उससे निकल जाना।

Hindi Bible HHBD

उनके देखते हुए भीत को फोड़कर उसी से अपना सामान निकालना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनके देखते हुए दीवार को फोड़कर उसी से अपना सामान निकालना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब वे देख रहे हों, तो दीवार को फोड़ना और उसमें से अपना सामान बाहर ले जाना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उनके देखते हुए दीवार को फोड़कर उसी से अपना सामान निकालना।