Ezekiel 16:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he manushy ke santan, yarooshalem ko usake sab gharanait kam jata de.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“मनुष्य के पुत्र, यरूशलेम के लोगों को उन भयंकर बुरे कामों को समझाओ जिन्हें उन्होंने किया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘ओ मानव, तू राजधानी यरूशलेम को उसके घृणित कार्य बता, जो उसने किए हैं।
Hindi Bible HHBD
हे मनुष्य के सन्तान, यरूशलेम को उसके सब घृणित काम जता दे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हे मनुष्य के सन्तान, यरूशलेम को उसके सब घृणित काम जता दे,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“हे मनुष्य के पुत्र, येरूशलेम का उसके घृणित कार्यों के लिये विरोध करो
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हे मनुष्य के सन्तान, यरूशलेम को उसके सब घृणित काम जता दे,