Ezekiel 3:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

dek, maain tere mukh ko unake mukh ke samhane, aur tere mathe ko unake mathe ke samhane, ddheett kar deta hoo.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु मैं तुमको उतना ही हठी बनाऊँगा जितने वे हैं। तुम्हारा चित्त ठीक उतना ही कठोर होगा जितना उनका!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सुन, इसीलिए मैंने उनके प्रति तेरा मन भी ढीठ और तेरा हृदय भी हठीला बना दिया है।

Hindi Bible HHBD

देख, मैं तेरे मुख को उनके मुख के साम्हने, और तेरे माथे को उनके माथे के साम्हने, ढीठ कर देता हूँ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

देख, मैं तेरे मुख को उनके मुख के सामने, और तेरे माथे को उनके माथे के सामने, ढीठ कर देता हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पर मैं तुम्हें उनके जैसा न झुकनेवाला और कठोर बना दूंगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

देख, मैं तेरे मुख को उनके मुख के सामने, और तेरे माथे को उनके माथे के सामने, ढीठ कर देता हूँ।