Ezekiel 32:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too kis se manohar haai? too utarakar khtanaheenon ke sang pada raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“मिस्र, तुम किसी अन्य से अच्छे नहीं हो। मृत्यु के स्थान पर चले जाओ। जाओ और उन विदेशियों के साथ लेटो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘ओ मिस्र, तू किससे श्रेष्‍ठ है, मनोहर है? अधोलोक में जा, और बेख़तना लोगों के मध्‍य पड़ा रहा!

Hindi Bible HHBD

तू किस से मनोहर है? तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू किस से मनोहर है? तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनसे कहो, ‘क्या तुम दूसरों की अपेक्षा ज्यादा कृपापात्र हो? नीचे जाकर खतना-रहितों के बीच लेट जाओ.’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू किस से मनोहर है? तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह।