Ezekiel 39:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vahan ke nagar ka nam bhee hamona haai. yon desh shuuddh kiya jaaega.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वह मृतक लोगों का नगर (कब्रिस्तान) हमोना कहलाएगा। इस प्रकार वे देश को शुद्ध करेंगे।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस प्रकार सम्‍पूर्ण देश शुद्ध किया जाएगा। (हमोन-गोग की घाटी में हमोन नामक नगर भी है)
Hindi Bible HHBD
वहां के नगर का नाम भी "हमोना है"। यों देश शुद्ध किया जाएगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वहाँ के नगर का नाम भी ‘हमोना’ है। यों देश शुद्ध किया जाएगा।
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वहाँ के नगर का नाम भी ‘हमोना’ है। इस प्रकार देश शुद्ध किया जाएगा।