Ezekiel 40:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yah farsha arthata nichala farsha faattkon se laga hua tha aur unakee lambai ke anusar tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पक्का रास्ता फाटक की बगल से गया था। पक्का रास्ता उतना ही लम्बा था जितने फाटक थे। यह नीचे का रास्ता था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह निचला फर्श था, और फाटकों से सटा था। फर्श की लम्‍बाई और फाटकों की लम्‍बाई समान थी।

Hindi Bible HHBD

और यह फर्श अर्थात् निचला फर्श फाटकों से लगा हुआ था और उनकी लम्बाई के अनुसार था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह फर्श अर्थात् निचला फर्श फाटकों से लगा हुआ था और उनकी लम्बाई के अनुसार था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह द्वार के किनारे से मिला हुआ था और इसकी लंबाई और चौड़ाई बराबर थी; यह नीचे का पैदल मार्ग था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह फर्श अर्थात् निचला फर्श फाटकों से लगा हुआ था और उनकी लम्बाई के अनुसार था।