Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

faattk kee donon alangon par char char mejen thee, so sab milakar att mejaen thee, jo balipashu vadha karane ke liye theen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फाटक के भीतर चार मेजें थीं। चार मेजें फाटक के बाहर थीं। सब मिलाकर आठ मेजें थीं। याजक इन मेजों पर बलि के लिए जानवरों को मारते थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस प्रकार फाटक के ओसारे में चार तख्‍ते और उसके बाहर भी चार तख्‍ते थे। इन आठ तख्‍तों पर बलि-पशु वध किए जाते थे।

Hindi Bible HHBD

फाटक की दोनों अलंगों पर चार चार मेजें थीं, सो सब मिलकर आठ मेज़ें थीं, जो बलिपशु वध करने के लिये थीं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फाटक के दोनों ओर चार चार मेजें थीं, सब मिलकर आठ मेजें थीं, जो बलिपशु वध करने के लिये थीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस प्रकार द्वार के एक तरफ चार मेजें और दूसरी तरफ चार मेजें थी—कुल आठ मेजें थी, जिन पर बलिदान के पशुओं का वध किया जाता था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फाटक के दोनों ओर चार-चार मेजें थीं, सब मिलकर आठ मेजें थीं, जो बलिपशु वध करने के लिये थीं।