Ezekiel 40:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
fir us ne angan ko mapakar use chaukona arthata sau hath lamba aur sau hath chauda paya aur bhvan ke samhane vedee thee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उस व्यक्ति ने आँगन को नापा। आँगन पूर्ण वर्गाकार था। यह सौ हाथ लम्बा और सौ हाथ चौड़ा था। वेदी मन्दिर के सामने थी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने आंगन को नापा। आंगन वर्गाकार था। वह पचास मीटर लम्बा और पचास मीटर चौड़ा था। वेदी मन्दिर के सामने थी।
Hindi Bible HHBD
फिर उस ने आंगन को मापकर उसे चौकोना अर्थात् सौ हाथ लम्बा और सौ हाथ चौड़ा पाया; और भवन के साम्हने वेदी थी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर उसने आँगन को मापकर उसे चौकोर अर्थात् सौ हाथ लम्बा और सौ हाथ चौड़ा पाया; और भवन के सामने वेदी थी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब उसने आंगन को नापा: यह वर्गाकार था—लगभग पच्चास मीटर लंबा और लगभग पच्चास मीटर चौड़ा. और वेदी मंदिर के सामने थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर उसने आँगन को मापकर उसे चौकोर अर्थात् सौ हाथ लम्बा और सौ हाथ चौड़ा पाया; और भवन के सामने वेदी थी।