Ezekiel 46:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
arthata angan ke charon konon men chalees hath lambe aur tees hath chaude ott the charon konon ke otton kee aek hee map thee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
आँगन के कोनों में छोटे आँगन थे। हर एक छोटा आँगन चालीस हाथ लम्बा और तीस हाथ चौड़ा था। चारों कोनों की नाप समान थी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
चारों कोनों में चार ओट थे। प्रत्येक ओट की लम्बाई बीस मीटर और चौड़ाई पन्द्रह मीटर थी। यों चारों ओटों की नाप समान थी।
Hindi Bible HHBD
अर्थात् आंगन के चारों कोनों में चालीस हाथ लम्बे और तीस हाथ चौड़े ओट थे; चारों कोनों के ओटों की एक ही माप थी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अर्थात् आँगन के चारों कोनों में चालीस हाथ लम्बे और तीस हाथ चौड़े ओट थे; चारों कोनों के ओटों की एक ही माप थी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
बाहरी आंगन के चारों कोनों में घिरे हुए आंगन थे, लगभग इक्कीस मीटर लंबे और लगभग सोलह मीटर चौड़े; हर आंगन चारों कोनों में एक ही नाप के थे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अर्थात् आँगन के चारों कोनों में चालीस हाथ लम्बे और तीस हाथ चौड़े ओट थे; चारों कोनों के ओटों की एक ही माप थी।