Ezekiel 46:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur log vishraam aur naye chand ke dinon men us faattk ke dar men yahova ke samhane dandvata karen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
देश के लोग भी यहोवा के सम्मुख जहाँ फाटक सब्त के दिन और नवचन्द्र के दिन खुलता है, वहीं उपासना करेंगे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस्राएल देश की जनता भी विश्राम-दिवसों और नवचन्द्र-दिवसों पर इस फाटक के द्वार पर ही प्रभु के सम्मुख आराधना करेगी।
Hindi Bible HHBD
और लोग विश्राम और नये चांद के दिनों में उस फाटक के द्वार में यहोवा के साम्हने दण्डवत् करें।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
लोग विश्राम और नए चाँद के दिनों में उस फाटक के द्वार में यहोवा के सामने दण्डवत् करें।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
विश्राम दिनों और नये चांद के दिनों में देश के लोग उसी द्वार के प्रवेश पर याहवेह की उपस्थिति में आराधना करें.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
लोग विश्राम और नये चाँद के दिनों में उस फाटक के द्वार # में यहोवा के सामने दण्डवत् करें।