Ezekiel 7:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
satyanash hone par haai tab ddoonddhne par bhee unhen shaantai n milengee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“तुम लोग भय से काँप उठोगे। तुम लोग शान्ति चाहोगे, किन्तु शान्ति नहीं मिलेगी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दु:ख-पीड़ा पड़ने पर वे शान्‍ति की तलाश करेंगे, किन्‍तु उनको शान्‍ति नहीं मिलेगी।
Hindi Bible HHBD
सत्यानाश होने पर है तब ढूंढ़ने पर भी उन्हें शान्ति न मिलेंगी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सत्यानाश होने पर है, तब ढूँढ़ने पर भी उन्हें शान्ति न मिलेगी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब आतंक आयेगा, तब वे बेकार में शांति की खोज करेंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सत्यानाश होने पर है तब ढूँढ़ने पर भी उन्हें शान्ति न मिलेगी।