Ezra 1:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
unakee ginatee yah thee, arthata sone ke tees aur chandee ke ek hajar parat aur unatees chhuree,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जिन चीज़ों को मिथूदात यहोवा के मन्दिर से लाया था वे ये थीं: सोने के पात्र 30, चाँदी के पात्र 1,000, चाकू और कड़ाहियाँ 29,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनकी संख्‍या इस प्रकार थी: सोने के तीस परात, चांदी के एक हजार परात, उन्‍तीस छुरी,
Hindi Bible HHBD
उनकी गिनती यह थी, अर्थात् सोने के तीस और चान्दी के एक हजार परात और उनतीस छुरी,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनकी गिनती यह थी, अर्थात् सोने के तीस और चाँदी के एक हज़ार परात और उनतीस छुरी,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इन बर्तनों की संख्या इस प्रकार थी: सोने की चिलमचियां 30 चांदी की चिलमचियां 1,000 दूसरे कटोरे 29
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनकी गिनती यह थी, अर्थात् सोने के तीस और चाँदी के एक हजार परात और उनतीस छुरी,