Ezra 10:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur israaael men se parosh kee santan men ramyah, yijjaiyah, malkaiyah, miyameen, aeleeajar, maalkaiyah aur banayaha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इस्राएल के लोगों में से ये लोग हैं जिन्होंने विदेशी स्त्रियों से विवाह किया: परोश के वंशजों से ये व्यक्ति: रम्याह, यिज्जियाह, मलिकयाह, मियामीन, एलीआज़र, मल्कियाह और बनायाह।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस्राएली जनता में से इन पुरुषों ने विदेशी जातियों की स्‍त्रियों से विवाह किया था: परोश के पुत्र रम्‍याह, यज्‍जियाह, मल्‍कियाह, मियामीन, एलआजर, मल्‍कियाह और बनायाह।
Hindi Bible HHBD
और इस्राएल में से; परोश की सन्तान में रम्याह, यिज्जियाह, मल्कियाह, मियामीन, एलीआज़र, मल्कियाह और बनायाह।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इस्राएल में से परोश की सन्तान में: रम्याह, यिज्जियाह, मल्कियाह, मियामीन, एलीआज़ार, मल्कियाह और बनायाह।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इस्राएल में पारोश के पुत्रों में से थे: रामियाह, इज्ज़ियाह, मालखियाह, मियामिन, एलिएज़र, मालखियाह तथा बेनाइयाह.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इस्राएल में से परोश की सन्तान में रम्याह, यिज्जियाह, मल्किय्याह, मिय्यामीन, एलीआजर, मल्किय्याह और बनायाह।