Ezra 5:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ham ne unake nam bhee poochhe, ki ham unake mukhy purushaen ke nam likhkar tujh ko jata saken.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हम लोगों नें उनके नाम भी पूछे। हम लोगों ने उन लोगों के प्रमुखों के नाम लिखना चाहा जिससे आप जान सकें कि वे कौन लोग हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हमने आपकी सूचना के लिए उनके नाम भी पूछे ताकि उनके नेताओं के नाम लिख सकें।

Hindi Bible HHBD

और हम ने उनके नाम भी पूछे, कि हम उनके मुख्य पुरूषों के नाम लिखकर तुझ को जता सकें।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और हम ने उनके नाम भी पूछे, कि हम उनके मुख्य पुरुषों के नाम लिखकर तुझ को जता सकें।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आपको बताने के उद्देश्य से हमने उनके नाम भी पूछ लिए, इसलिये भी कि हम उनके अधिकारियों के नाम पत्र में लिख सकें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और हमने उनके नाम भी पूछे, कि हम उनके मुख्य पुरुषों के नाम लिखकर तुझको जता सकें।