Ezra 5:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unhon ne usako ek chitthee likhee, jis men yah likha tha ki raja dara ka kushal kshom sab prakar se ho.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह उस पत्र की प्रतिलिपि है: राजा दारा को अभिवादन

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने सम्राट दारा को प्रतिवेदन भेजा था, जिसमें यह लिखा था: ‘महाराज दारा का कुशल-मंगल हो!

Hindi Bible HHBD

उन्हों ने उसको एक चिट्ठी लिखी, जिस में यह लिखा था: कि राजा दारा का कुशल क्षेम सब प्रकार से हो।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने उसको जो चिट्ठी लिखी, उस में यह लिखा था: “राजा दारा का कुशल क्षेम सब प्रकार से हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पत्र में उन्होंने यह लिखकर भेजा: महाराज दारयावेश: आप सभी का भला हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उन्होंने उसको एक चिट्ठी लिखी, जिसमें यह लिखा थाः “राजा दारा का कुशल क्षेम सब प्रकार से हो।