Ezra 8:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
arthata maain ne unake hath men saddhe chh sau kikkar chandee, sau kikkar chandee ke patra,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैंने इन सभी चीज़ों को तौला। वहाँ चाँदी पच्चीस टन थी। वहाँ चाँदी के प्रात्र व अन्य वस्तुएं थी। जिन का भार पौने चार किलोग्राम था। वहाँ सोना पौने चार टन था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तौलकर उन्हें उन बारह पुरोहितों के हाथ में सौंप दिया: बाईस हजार किलो चान्दी, साढ़े तीन हजार किलो चान्दी के पात्र,
Hindi Bible HHBD
अर्थात् मैं ने उनके हाथ में साढ़े छे सौ किक्कार चान्दी, सौ किक्कार चान्दी के पात्रा,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने उनके हाथ में साढ़े छ: सौ किक्कार चाँदी, सौ किक्कार चाँदी के पात्र,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इस प्रक्रिया में मैंने माप कर 650 तालन्त चांदी और बर्तन, जिनका मान 100 तालन्त था तथा सोने के 100 तालन्त
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने उनके हाथ में साढ़े छः सौ किक्कार चाँदी, सौ किक्कार चाँदी के पात्र,