Galatians 2:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ham jo janm ke yahoodee haai, aur papee anyajatiyon men se naheen.

Hindi 2017 (नया नियम)

हम जो जन्‍म के यहूदी हैं, और पापी अन्‍यजातियों में से नहीं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हम तो जन्म के यहूदी हैं। हमारा पापी ग़ैर यहूदी से कोई सम्बन्ध नहीं है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हम लोग गैर-यहूदियों के पापी वंशज नहीं, बल्‍कि जन्‍म से यहूदी हैं।

Hindi Bible HHBD

हम जो जन्म के यहूदी हैं, और पापी अन्यजातियों में से नहीं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log janam se Yahuudi hei aur geir Yahuudi paapi log ke rakam nai hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हम तो जन्म से यहूदी हैं, और पापी अन्यजातियों में से नहीं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

हम तो जन्म से यहूदी हैं, गैरयहूदी पापियों में से नहीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“आप और मैं जन्म से यहूदी हैं—गैर-यहूदियों के पापी वंशज नहीं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हम जो जन्म के यहूदी हैं, और पापी अन्यजातियों में से नहीं।