Galatians 4:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par upar kee yarooshalem svatantra haai, aur vah hamaree mata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

पर ऊपर की यरूशलेम स्‍वतंत्र है, और वह हमारी माता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु स्वर्ग में स्थित यरूशलेम स्वतन्त्र है। और वही हमारी माता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु दिव्‍य यरूशलेम स्‍वतन्‍त्र है। वह हमारी माता है;

Hindi Bible HHBD

पर ऊपर की यरूशलेम स्वतंत्रा है, और वह हमारी माता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin ham log ke maañ swarag meñ Yarushalam nagar hei aur u gulaam nai hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर ऊपर की यरूशलेम स्वतंत्र है, और वह हमारी माता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु ऊपर की यरूशलेम स्वतंत्र है, जो हमारी माता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु स्वर्गीय येरूशलेम स्वतंत्र है. वह हमारी माता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर ऊपर की यरूशलेम स्वतंत्र है, और वह हमारी माता है।