Galatians 4:28 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

he bhaiyo, ham isahak kee nain pratigyaa kee santan haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

हे भाइयो, हम इसहाक की नाईं प्रतिज्ञा की सन्‍तान हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए भाईयों, अब तुम इसहाक की जैसी परमेश्वर के वचन की संतान हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

भाइयो और बहिनो! इसहाक के समान आप परमेश्‍वर की प्रतिज्ञा की संतान हैं।

Hindi Bible HHBD

हे भाइयो, हम इसहाक की नाईं प्रतिज्ञा की सन्तान हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dosto, i waada ke kaaran tum peida bhaya, Aayzak ke rakam.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हे भाइयो, हम इसहाक के समान प्रतिज्ञा की सन्तान हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अब हे भाइयो, तुम इसहाक के समान प्रतिज्ञा की संतान हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रिय भाई बहनो, तुम यित्सहाक के समान प्रतिज्ञा की संतान हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हे भाइयों, हम इसहाक के समान प्रतिज्ञा की सन्तान हैं।