Galatians 5:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bhla hota, ki jo tumhen danvadol karate haai, ve katt dale jate!

Hindi 2017 (नया नियम)

भला होता, कि जो तुम्‍हें डाँवाँडोल करते हैं, वे अपना अंग ही काट डालते!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं तो चाहता हूँ कि वे जो तुम्हें डिगाना चाहते हैं, ख़तना कराने के साथ साथ अपने आपको बघिया ही करा डालते।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अच्‍छा यही होता कि जो लोग आप में अशान्‍ति उत्‍पन्न कर रहे हैं, वे अपने को नपुंसक बना लेते!

Hindi Bible HHBD

भला होता, कि जो तुम्हें डांवाडोल करते हैं, वे काट डाले जाते!

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I achchha hota ki jon tumme problam de hei, u khali khatna nai karaai lekin aur jaada kaṭaay lei!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भला होता कि जो तुम्हें डाँवाँडोल करते हैं, वे अपना अंग ही काट डालते।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

भला होता कि जो तुम्हें विचलित कर रहे हैं, वे अपना ही अंग काट डालते।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उत्तम तो यही होता कि वे, जो तुम्हें डांवा-डोल कर रहे हैं, स्वयं को नपुंसक बना लेते!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

भला होता, कि जो तुम्हें डाँवाडोल करते हैं, वे अपना अंग ही काट डालते!