Galatians 5:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur krapa, bhalai, vishvas, namrata, aur sanyam haain aeese aeese kamon ke virodha men koi vyavastha naheen.

Hindi 2017 (नया नियम)

और कृपा, भलाई, विश्‍वास, नम्रता, और संयम हैं; ऐसे ऐसे कामों के विरोध में कोई व्‍यवस्‍था नहीं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नम्रता और आत्म-संयम उपजाता है। ऐसी बातों के विरोध में कोई व्यवस्था का विधान नहीं है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

नम्रता और संयम। इनके विरुद्ध कोई विधि नहीं है।

Hindi Bible HHBD

और कृपा, भालाई, विश्वास, नम्रता, और संयम हैं; ऐसे ऐसे कामों के विरोध में कोई व्यवस्था नहीं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

naram banaay hei aur apne aap ke konṭrol meñ rakkhe hei. Hiañ pe koi kaanuun nai hei jon i rakam ke kaam kare ke roke sake hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

नम्रता, और संयम है; ऐसे ऐसे कामों के विरोध में कोई भी व्यवस्था नहीं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

नम्रता और संयम है। ऐसी बातों के विरुद्ध कोई व्यवस्था नहीं है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

विनम्रता तथा आत्मसंयम; कोई भी विधान इनके विरुद्ध नहीं है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

नम्रता, और संयम हैं; ऐसे-ऐसे कामों के विरोध में कोई व्यवस्था नहीं।