Galatians 6:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tum aek doosare ke bhar uttao, aur is prakar maseeh kee vyavastha ko pooree karo.

Hindi 2017 (नया नियम)

तुम एक दूसरे के भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्‍यवस्‍था को पूरी करो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परस्पर एक दूसरे का भार उठाओ। इस प्रकार तुम मसीह की व्यवस्था का पालन करोगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ऐसे भारी बोझ ढोने में एक दूसरे की सहायता करें और इस प्रकार मसीह की विधि पूरी करें।

Hindi Bible HHBD

तुम एक दूसरे के भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्यवस्था को पूरी करो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum Krisṭ ke kaanuun ke maanta hei, jab tum ek dusra ke haath baṭaata hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तुम एक दूसरे का भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्यवस्था को पूरी करो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

एक दूसरे का बोझ उठाओ और इस प्रकार तुम मसीह की व्यवस्था को पूर्ण करोगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एक दूसरे का बोझ उठाया करो. इसके द्वारा तुम मसीह की व्यवस्था को पूरा करोगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तुम एक दूसरे के भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्यवस्था को पूरी करो।