Galatians 6:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

dhaekha n khao, parameshvar tttthon men naheen udaya jata, kyonaki manushy jo kuchh bota haai, vahee kattega.

Hindi 2017 (नया नियम)

धोखा न खाओ, परमेश्‍वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्‍योंकि मनुष्‍य जो कुछ बोता है, वही काटेगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अपने आपको मत छलो। परमेश्वर को कोई बुद्धू नहीं बना सकता क्योंकि जो जैसा बोयेगा, वैसा ही काटेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धोखा न खाइए। परमेश्‍वर का उपहास नहीं किया जा सकता। मनुष्‍य जो बोता है, वही काटता है।

Hindi Bible HHBD

धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum Parmeshwar ke beokuuf nai banaay sakta hei, to apne aap ke beokuuf nai banaao! Tum jon cheej bota hei, wahi kaaṭega.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धोखा न खाओ; परमेश्‍वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है वही काटेगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

धोखा न खाओ, परमेश्‍वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता। मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किसी भ्रम में न रहना: परमेश्वर मज़ाक के विषय नहीं हैं क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

धोखा न खाओ, परमेश्वर उपहास में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा।