Genesis 1:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur parameshvar ne ujiyale ko dekha ki achchha haai aur parameshvar ne ujiyale ko andhiayare se alag kiya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर ने उजियाले को देखा और वह जान गया कि यह अच्छा है। तब परमेश्वर ने उजियाले को अंधियारे से अलग किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्‍वर ने देखा कि प्रकाश अच्‍छा है। परमेश्‍वर ने प्रकाश को अन्‍धकार से अलग किया।
Hindi Bible HHBD
और परमेश्वर ने उजियाले को देखा कि अच्छा है; और परमेश्वर ने उजियाले को अन्धियारे से अलग किया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और परमेश्‍वर ने उजियाले को देखा कि अच्छा है; और परमेश्‍वर ने उजियाले को अन्धियारे से अलग किया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर ने प्रकाश को देखा कि अच्छा है. परमेश्वर ने प्रकाश को अंधकार से अलग किया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और परमेश्वर ने उजियाले को देखा कि अच्छा है #; और परमेश्वर ने उजियाले को अंधियारे से अलग किया।