Genesis 11:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay log poorva kee aur chalate chalate shainar desh men ek maaidan pakar us men bas gae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोग पूर्व से बढ़े। उन्हें शिनार देश में एक मैदान मिला। लोग वहीं रहने के लिए ठहर गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब लोगों ने पूर्व में प्रवास किया तब उन्‍हें शिनआर देश में एक मैदान मिला। वे उस मैदान में बस गए।

Hindi Bible HHBD

उस समय लोग पूर्व की और चलते चलते शिनार देश में एक मैदान पाकर उस में बस गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय लोग पूर्व की ओर चलते चलते शिनार देश में एक मैदान पाकर उसमें बस गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस समय लोग पूर्व दिशा की ओर चलते हुए, शीनार देश में मैदान देखकर रुक गये और वहीं रहने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय लोग पूर्व की ओर चलते-चलते शिनार # देश में एक मैदान पाकर उसमें बस गए।