Genesis 13:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

abraam to kanan desh men raha, par loot us tarai ke nagaron men rahane laga aur apana tamboo sadom ke nikatt khda kiya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब्राम कनान प्रदेश में रहा और लूत घाटी के नगरों में रहा। लूत सदोम के दक्षिण में बढ़ा और ठहर गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अब्राम कनान देश में बस गये। लोट घाटी के नगरों में रहने लगा। उसने सदोम नगर के पास अपना तम्‍बू गाड़ा।

Hindi Bible HHBD

अब्राम तो कनान देश में रहा, पर लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अब्राम कनान देश में रहा, पर लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अब्राम कनान देश में बस गए तथा लोत यरदन घाटी के नगरों में. लोत ने अपने तंबू सोदोम नगर के निकट खड़े किए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अब्राम तो कनान देश में रहा, पर लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा #; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।