Genesis 14:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
shainar ke raja amraapel, aur aellasar ke raja aryok, aur aelam ke raja kadorlaomer, aur goyeem ke raja tidal ke dinon men aeesa hua,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अम्रापेल शिनार का राजा था। अर्योक एल्लासार का राजा था। कदोर्लाओमेर एलाम का राजा था। तिदाल गोयीम का राजा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शिनआर के राजा अम्रापल, एल्लसार के राजा अर्योक, एलम के राजा कदार्ला-ओमर और गोयीम के राजा तिदाल के राज्यकाल की यह घटना है।
Hindi Bible HHBD
शिनार के राजा अम्रापेल, और एल्लासार के राजा अर्योक, और एलाम के राजा कदोर्लाओमेर, और गोयीम के राजा तिदाल के दिनों में ऐसा हुआ,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
शिनार के राजा अम्रापेल, और एल्लासार के राजा अर्योक, और एलाम के राजा कदोर्लाओमेर, और गोयीम के राजा तिदाल के दिनों में ऐसा हुआ,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शीनार देश के राजा अमराफेल, एलासार के राजा आरिओख, एलाम के राजा खेदोरलाओमर और गोईम के राजा तिदाल ने अपने शासनकाल में,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
शिनार के राजा अम्रापेल, और एल्लासार के राजा अर्योक, और एलाम के राजा कदोर्लाओमेर, और गोयीम के राजा तिदाल के दिनों में ऐसा हुआ,