Genesis 14:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab shaalem ka raja melkeesedek, jo paramapradhaan ishvar ka yajak tha, rottee aur dakhmadha le aya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शालेम का राजा मेल्कीसेदेक भी अब्राम से मिलने गया। मेल्कीसेदेक, सबसे महान परमेश्वर का याजक था। मेल्कीसेदेक रोटी और दाखरस लाया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शालेम का राजा मलकीसेदेक रोटी और अंगूर का रस लेकर आया। वह सर्वोच्‍च परमेश्‍वर का पुरोहित था।
Hindi Bible HHBD
जब शालेम का राजा मेल्कीसेदेक, जो परमप्रधान ईश्वर का याजक था, रोटी और दाखमधु ले आया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब शालेम का राजा मलिकिसिदक, जो परमप्रधान ईश्‍वर का याजक था, रोटी और दाखमधु ले आया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
शालेम के राजा मेलखीज़ेदेक, जो परमेश्वर के पुरोहित थे, भोजन एवं दाखरस लेकर आये.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब शालेम का राजा मलिकिसिदक #, जो परमप्रधान परमेश्वर का याजक था, रोटी और दाखमधु ले आया।