Genesis 19:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
loot ke soar ke nikatt pahuchate hee soorya prathvee par uday hua.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जब लूत सोअर में घुस रहा था, सबेरे का सूरज चमकने लगा
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब लोट सोअर नगर में प्रविष्‍ट हुआ, तब पृथ्‍वी पर सूर्य निकल आया था।
Hindi Bible HHBD
लूत के सोअर के निकट पहुचते ही सूर्य पृथ्वी पर उदय हुआ।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
लूत के सोअर के निकट पहुँचते ही सूर्य पृथ्वी पर उदय हुआ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
लोत के ज़ोअर पहुंचते-पहुंचते सूर्योदय हो चुका था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
लूत के सोअर के निकट पहुँचते ही सूर्य पृथ्वी पर उदय हुआ।