Genesis 19:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he mere bhaiyo, aeesee burai n karo.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लूत ने पुरुषों से कहा, “नहीं मेरे भाइयो मैं प्रार्थना करता हूँ कि आप यह बुरा काम न करें।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनसे कहा, ‘मैं आप लोगों को हाथ जोड़ता हूँ। भाइयो, ऐसा मत करना।
Hindi Bible HHBD
हे मेरे भाइयों, ऐसी बुराई न करो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हे मेरे भाइयो, ऐसी बुराई न करो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनसे निवेदन किया, “हे मेरे भाइयो, मेरा आग्रह है, ऐसा अनैतिक कार्य न करें.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हे मेरे भाइयों, ऐसी बुराई न करो।