Genesis 2:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us baattkai ko seenchane ke liye aek mahanadee adan se nikalee aur vahan se age bahakar char dhaara men ho gai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अदन से होकर एक नदी बहती थी और वह बाग़ को पानी देती थी। वह नदी आगे जाकर चार छोटी नदियाँ बन गई।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

एक महा नदी उद्यान को सींचने के लिए अदन से निकली और वहाँ विभाजित होकर चार नदियों में परिवर्तित हो गई।

Hindi Bible HHBD

और उस बाटिका को सींचने के लिये एक महानदी अदन से निकली और वहां से आगे बहकर चार धारा में हो गई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस वाटिका को सींचने के लिये एक महानदी अदन से निकली और वहाँ से आगे बहकर चार धाराओं में बँट गई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एदेन से एक नदी बहती थी जो बगीचे को सींचा करती थी और वहां से नदी चार भागों में बंट गई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस वाटिका को सींचने के लिये एक महानदी अदन से निकली और वहाँ से आगे बहकर चार नदियों में बँट गई।