Genesis 2:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

paahilee dhaara ka nam peeshaena haai, yah vahee haai jo haveela nam ke sare desh ko jahan sona milata haai ghore huae haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पहली नदी का नाम पीशोन है। यह नदी हवीला प्रदेश के चारों ओर बहती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पहली नदी का नाम पीशोन है। यह वही नदी है जो हवीला देश के चारों ओर बहती है, जहाँ सोना पाया जाता है।

Hindi Bible HHBD

पहिली धारा का नाम पीशोन् है, यह वही है जो हवीला नाम के सारे देश को जहां सोना मिलता है घेरे हुए है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पहली धारा का नाम पीशोन है; यह वही है जो हवीला नाम के सारे देश को जहाँ सोना मिलता है, घेरे हुए है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पहली नदी का नाम पीशोन; जो बहती हुई हाविलाह देश में मिल गई, जहां सोना मिलता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पहली नदी का नाम पीशोन है, यह वही है जो हवीला नाम के सारे देश को जहाँ सोना मिलता है घेरे हुए है।