Genesis 2:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

taubhee kuhara prathvee se uttta tha jis se saree boomi sinch jatee thee

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परन्तु कोहरा पृथ्वी से उठता था और जल सारी पृथ्वी को सींचता था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कुहरा धरती से ऊपर उठा, और उसने समस्‍त भूमि सींच दी।

Hindi Bible HHBD

तौभी कुहरा पृथ्वी से उठता था जिस से सारी भूमि सिंच जाती थी

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तौभी कुहरा पृथ्वी से उठता था जिस से सारी भूमि सिंच जाती थी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

भूमि से कोहरा उठता था जिससे सारी भूमि सींच जाती थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

लेकिन कुहरा पृथ्वी से उठता था जिससे सारी भूमि सिंच जाती थी।