Genesis 21:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ibraaheem ne kaha, maain kiriya khaunga.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इब्राहीम ने कहा, “मैं वचन देता हूँ कि तुमसे मैं वैसा ही व्यवहार करूँगा जैसा तुमने मेरे साथ व्यवहार किया है।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अब्राहम बोले, ‘मैं शपथ खाता हूँ।’

Hindi Bible HHBD

इब्राहीम ने कहा, मैं किरिया खाऊंगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अब्राहम ने कहा, “मैं शपथ खाऊँगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अब्राहाम ने कहा, “मैं आपसे वायदा करता हूं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अब्राहम ने कहा, “मैं शपथ खाऊँगा।”