Genesis 23:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab ibraaheem ne us desh ke nivaasiyon ke samhane dandvat kee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब इब्राहीम ने हित्ती लोगों के सामने अपना सिर झुकाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अब्राहम ने देश के निवासियों के समक्ष झुककर उनका अभिवादन किया।

Hindi Bible HHBD

तब इब्राहीम ने उस देश के निवासियों के साम्हने दण्डवत की।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब अब्राहम ने उस देश के निवासियों के सामने दण्डवत् किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अब्राहाम ने फिर से उन लोगों को झुककर प्रणाम किया

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब अब्राहम ने उस देश के निवासियों के सामने दण्डवत् किया।