Genesis 23:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab ibraaheem apane murde ke pas se uttkar hitiayon se kahane laga,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब इब्राहीम ने अपनी मरी पत्नी को छोड़ा और हित्ती लोगों से बात करने गया। उसने कहा,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह शव के सामने से उठकर उस देश के निवासी, हित्तियों से बोले,

Hindi Bible HHBD

तब इब्राहीम अपने मुर्दे के पास से उठकर हित्तियों से कहने लगा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब अब्राहम शव के पास से उठकर हित्तियों से कहने लगा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब अब्राहाम ने अपनी पत्नी के शव के पास से उठकर हित्तियों से कहा;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब अब्राहम शव के पास से उठकर हित्तियों से कहने लगा,