Genesis 24:57 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unhon ne kaha, ham kanya ko bulakar poochhte haai, aur dekhenge, ki vah kya kahatee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

रिबका के भाई और माँ ने कहा, “हम लोग रिबका को बुलाएंगे और उस से पूछेंगे कि वह क्या चाहती है?”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने कहा, ‘हम कन्‍या को बुलाकर उससे पूछते हैं।’

Hindi Bible HHBD

उन्हों ने कहा, हम कन्या को बुलाकर पूछते हैं, और देखेंगे, कि वह क्या कहती है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने कहा, “हम कन्या को बुलाकर पूछते हैं, और देखेंगे कि वह क्या कहती है।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब उन्होंने कहा, “हम रेबेकाह को बुलाकर इसके बारे में उससे पूछते हैं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उन्होंने कहा, “हम कन्या को बुलाकर पूछते हैं, और देखेंगे, कि वह क्या कहती है।”