Genesis 24:64 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ribaka ne bhee ankh uttakar isahak ko dekha, aur dekhte hee untt par se utar padee

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

रिबका ने नज़र डाली और इसहाक को देखा। तब वह ऊँट से कूद पड़ी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

रिबका ने भी उसकी ओर देखा। जब उसने इसहाक को देखा तब वह ऊंट से उतर पड़ी।

Hindi Bible HHBD

और रिबका ने भी आंख उठाकर इसहाक को देखा, और देखते ही ऊंट पर से उतर पड़ी

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

रिबका ने भी आँखें उठाकर इसहाक को देखा, और देखते ही ऊँट पर से उतर पड़ी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

रेबेकाह ने भी आंख उठाकर यित्सहाक को देखा और वह अपने ऊंट पर से नीचे उतरी

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

रिबका ने भी आँखें उठाकर इसहाक को देखा, और देखते ही ऊँट पर से उतर पड़ी।